Acesse o site que pretende bloquear as notificações
Aguarde o site ser totalmente carregado
Aperte no cadeado do certificado SSL ao lado da URL
Troque o Allow/Permitir por Bloquear/Block

Este processo também serve caso você decida voltar a receber notificações de um site que está bloqueado.
Caso você continue recebendo notificações, é possível que você esteja cadastrado noutro navegador ou com outro usuário.