Depois que o visitante se tornou inscrito, você pode a qualquer momento da navegação dele, segmentá-lo na(s) categorias ou segmentos que você entender.
Imagine que o usuário acessou determinada página, ou clicou em determinado botão e você quer segmentá-lo em conformidade.
Tudo o que precisa é de executar a seguinte chamada javascript:
window.IlabsPush = window.IlabsPush || [];
IlabsPush.push(["sendCustomFilters", {'pushnews-category': 'NOME_DO_SEGMENTO'}])
A partir de agora o inscrito ficou segmentado no NOME_DO_SEGMENTO e para disparar Push para esse segmento basta seguir os passos deste artigo: